Pol je zdánlivě obyčejný kluk, který studuje na anglickém gymnáziu. Žije jen se svým bratrem, protože rodiče tragicky zahynuli. Pol má ale jedno velké tajemství: jeho největším přítelem je plyšový medvídek, s nímž mluví anglicky a dělí se s ním o nejdůležitější...
Amadeo je dobrý člověk. Žije v malé vesnici ve Valencii a od smrti své ženy zasvětil celý svůj život péči o nemohoucího tchána Agustína. Nemá tedy čas zapojovat se do společenského života vesnice. Jednoho dne má prodavačka ryb Lolín při porcování úhoře předtuchu, že...