Antihrdinu kultovního neo-noiru Abela Ferrary poznáme pouze jako Poručíka (Harvey Keitel). Zato se dostaneme hluboko pod kůži osobnímu peklu, které zkorumpovaný, opilý, zdrogovaný a násilnický policista prožívá v New York City při vyšetřování případu znásilněné jeptišky....
Sychravé seattleské svítání připravilo detektivovi Lonu McQovi (John Wayne) opravdu nezapomenutelné ráno. Nejprve ho probudí zvonění telefonu se zprávou, že jeho parťák byl vážně postřelen a dva další policisté byli zavražděni přímo na ulici. A ještě než se stihne...
Servírka Madison Taylorová se stane svědkem vraždy policisty. Během této vraždy je však sama postřelená. I přesto, že jí poručík Wakes slibuje v nemocnici policejní ochranu, najdou si brzy vrazi cestu až k ní do uzavřeného sedmého patra. Pokud chce Madison přežít, musí...
Seržant Harris Stone má brzy odejít do důchodu, proto jediné, co chce, je nedostat se do žádných problémů a nezranit se v době, která mu ještě zůstává ve službě. Tento záměr se však značně zkomplikuje, když mu jeho šéf, velitel Toole jako partnerku přidělí mladou...
