Tenisová kariéra smolaře Petera Colta se rychle blíží k neslavnému konci. Na poslední chvíli dostává divokou kartu na věhlasný šampionát ve Wimbledonu. V hotelu v Londýně mu dá recepční omylem jiný klíč a Peter se ocitne v luxusním apartmá, kde se právě sprchuje mladá...
Roku 1535 se v Londýně narodí dva chlapci. V přepychu a krajkách dědic anglického trůnu princ Edward a nedaleko v Kašové uličce roztomilý Tom Canty. Jenže na rozdíl od první jeho rodina často nemá ani na chleba. O dvanáct let později svede dohromady oba k nerozeznání podobné...
