Pouze pět let chybí do výslužby policejnímu veteránovi Jonahovi Mantzovi. Jeho osamělý způsob života dokonale změní přitažlivá Lisa Kantrell, do které se bezhlavě zamiluje. Lisa pracuje jako tisková tajemnice pro mocného a korupčního předsedu městské rady Hamiltona Nicholse....
Je rok 2025 - Raketový program byl zprivatizován a z raketoplánu Atlantis je opěvované taxi mezi vesmírnými stanicemi. Jeho posádka je na rutinní misi, provádí experimenty - ale to ještě netuší, že to oni sami jsou experimentem.
