Odcizená dospívající Pauline bojuje s tlaky na to, aby zapadla na střední škole, naplnila očekávání své matky a žhavou touhou zbavit se panenství. Kvůli svému grotesknímu zaujetí pro temnější stránky života je Pauline považována za společenského vyvrhele všemi kolem ní....
Molly je vedoucí marketingu v hotelovém řetězci svého otce Freda, má ale vlastní byznysové plány. Se svou nejlepší přítelkyní Gracií hodlá vyrábět a prodávat bioprodukty pro malé děti. Zatímco si balí kufry, aby strávila Vánoce na Havaji, oznámí jí její otec Fred, že...
